JLPT N2 備考倒數 95 天

立下了不可能達成的目標(而且好像也不是當前最重要的任務:現在最缺乏的是數學、論文、程式能力以及本科)。不過我就是個隨便主義的信徒;還是做自己想做的事。

今天上網看如何一百天通過 N2 的速成課程,發現了所謂的「吳氏日本語」。深入研究了一下,其實吳氏日本語的教學結構跟出口仁的《大家學標準日本語》蠻接近的!就是文法先行。《大家學標準日本語》先介紹格助詞(第一冊),然後是動詞變化(第二冊)及其他副詞(第三冊)。學完三本之後,差不多就可以搭配辭典初步看懂大部分的日文文章。讀完三冊大約對應 N4-5 程度的文法。再之後要怎麼前進呢?我另外準備了一套涵蓋 N5 ~ N1 程度文法的「日本語能力試験・文法から伸ばす日本語」。

不過,這套方法跟 TED 上面所謂「六個月學會一門語言」完全是兩條不同的路。TED 上面是六個月內能用這個語言「生活」,強調口語會話能力跟聽力。而「吳氏日本語」則比較接近以越快通過考試為目標,強調讀寫。所以假設要到日本討生活,還是得另外去上口語課才行。

出口仁《日語結構解密》

現在跨過了第一道認知的坎,就是使用額外的符號來標注動詞時態跟名詞的格。例如出口仁的這本《日語結構解密》第一章第一節之二的例子:

私・友達・先輩・店・行きます

單純的名詞跟動詞沒有辦法展現語意,需要靠黏連的助詞。然而,選用的助詞也會使得文意發生改變。

  • 私は 友達の 先輩と 店へ 行きます。(我和朋友的學長要去某個店)
  • 私の 友達は 先輩と 店へ 行きます。(我的朋友要跟學長去某個店)
  • 私は 友達の 先輩の 店へ 行きます。(我要去朋友的學長開的店)

有點像拼積木似的。有個 iOS app 叫「捧讀」,可以幫忙把長句拆成所謂的文節,方便我們了解句子的結構,在學習上非常的方便!

目前計畫

  1. 4/2 - 4/5 清明假期看完出口仁三本《大家學標準日本語》
  2. 三個月各完成一本考題(N4-5、N3、N2)
  3. 三個月各完成相應等級的佐佐木仁子教科書(N4-5、N3、N2)
  4. 零碎時間製作或背誦 Mochi 小卡

今天的進度是把出口仁的第一型動詞變化做成桌布。之後一樣每週撰寫進度報告。

不過,不論這次考試考的如何,十二月的考試都會報考 N1。八個月的準備時間應該是足矣通過!總之,把無意義的時間節省下來睡覺、運動、讀書,然後開始使用 Toggl 追蹤讀書狀況。我們的新口號是: Every hour counts!